|
|
|
|
|
|
|
Visita de Juan Antonio Samaranch
a Beijing - Pekín, China.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
(BEIJING, March 24) - El presidente del comité
organizativo para los juegos olímpicos de Pekín
(Beijing 2008) the XXIX Olympiad (BOCOG) Liu Qi, se reunió
con el ex presidente del Comité Olímpico
Internacional Juan Antonio Samaranch en el día
de hoy. |
|
|
|
|
|
| Liu
Qi, quien es también secretario municipal del partido
comunista en Pekín y miembro del buró político
central, le dio la bienvenida a Samaranch por su visita
a esa ciudad, y lo felicitó también por
los éxitos alcanzado en el Forum entre China y
España. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Liu
tomó la oportunidad para indicar los preparativos
realizados para los Juegos Olímpicos hasta la fecha,
e indicó que aplicarán las lecciones y experiencias
adquiridas en los previos juegos olímpicos. |
|
|
|
|
|
| "Todas
las instalaciones olímpicas están en construcción"
dijo Liu. El (IOC) Comité Olímpico Internacional
ha provisto al (BOCOG) Beijing Organizing Committee for
the Games of the 29th Olympiad con grandes soportes para
los trabajos preparativos, dijo Liu. |
|
|
|
|
|
| Llamándose
a sí mismo "a good friend of the Chinese people"
(un buen amigo de los Chinos), Samaranch dijo; "Beijing's
winning of the right to host the Olympic Games is not
only a success for China, but also for the international
Olympic movement." (El haber Ganado China, el derecho
para hospedar Los Juegos Olímpicos, no es solo
un éxito para China, sino también para el
Movimiento Olímpico Internacional. Samaranch confía
en que las Olimpíadas del 2008 será la más
esplendida, basando sus afirmaciones en los logros alcanzados
por los trabajos preparativos. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| Helong
Cup - Chinese Basketball Open |
|
|
|
| Samaranch
asiste a conferencia de prensa de la Copa Helong Cup "
Abierto de Basquetball en China (CBO)". |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| En
la reunión del 24 de Marzo, el presidente
del BOCOG, Liu Qi dijo; "Como un viejo amigo del
Pueblo Chino, tu eres conocido en toda China, y tus contribuciones
quedarán grabados para siempre en los corazones
de la gente de China" |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
